Blogue

0

Les 5 langues les plus traduites dans le monde en 2017

Au quotidien, des dizaines de langues sont traduites afin de faire tomber les barrières et assurer la bonne compréhension entre les locuteurs. Certaines langues occupent toutefois une plus grande place que d’autres. Nous vous dressons la liste des 5 ...
By : Caroline Pelletier | Oct 24, 2017
0

Connecting with Francophones on Social Media

Engaging consumers on social media is a must for most businesses today. Brands need to speak with consumers, listen to their feedback and respond accordingly. Successfully interacting with potential clients means speaking their language – both figura...
By : Caroline Pelletier | Oct 17, 2017
0

Les secrets d’une bonne traduction

La communication est un aspect essentiel à maîtriser pour une entreprise qui souhaite avoir du succès en affaires. Celle-ci se doit de régulièrement avoir recours à des traducteurs professionnels pour s’assurer de véhiculer le même message et ce, peu...
By : Caroline Pelletier | Oct 10, 2017
0

Tips from a Translator for Quality Content in Quebec

So you’ve decided to grow your business and this means reaching out to the Quebec market? Great! The only problem is that all your advertising, packaging, brochures and Website are in English. Not a worry! Here are a few tips that will help you make ...
By : Caroline Pelletier | Oct 3, 2017
0

Adapter ses profils de médias sociaux à la langue de sa clientèle : les avantages

Avec l’avènement des nouvelles technologies, les médias sociaux ont vu leur popularité grimper en flèche, devenant du même coup un incontournable pour la diffusion de messages et le partage d’information. Pour rejoindre un maximum de personnes sans ê...
By : Caroline Pelletier | Sep 26, 2017
0

Quick Q&A on the Use of French in Social Media

Ever wonder if your business should be posting in French on Twitter or Facebook? Our quick Q&A is intended to give Quebec-based businesses a few leads on the issue. Read ahead for more information.   By : Caroline Pelletier | Sep 19, 2017
0

Anglais canadien et anglais américain : même langue?

Vous est-il déjà arrivé de tomber sur une émission de télévision américaine où vous aviez beaucoup de difficulté à comprendre certains dialogues et ce, malgré votre maîtrise parfaite de l’anglais? Pas de panique! Nonobstant la proximité géographique ...
By : Caroline Pelletier | Sep 12, 2017
0

Labour Day Around the World

In Canada, when we hear Labour Day, we usually think about enjoying the last bit of summer before the unavoidable return to work or school. Yet Labour Day (or Labor Day in the United States) was originally held as a way to recognize the contribution ...
By : Caroline Pelletier | Sep 4, 2017
1 2 3 4 6